Cristiano Ronaldo admet rarement qu'il se sentait enchaîné sur le terrain, le cas échéant. Mais pendant le quart de finale de la FA Cup de Manchester United contre Portsmouth en mars 2008, une performance arbitraire controversée a laissé la superstar portugaise «effrayée» de montrer ses compétences. Sulley Muntari, pénalité de la 78e minute, s'est avérée être la différence entre les deux équipes d'Old Trafford. L'effort de Muntari de la place est venu après que Milan Baros a été retiré par le gardien de but de United, Tomasz Kuszczak, à l'intérieur de la boîte, qui a ensuite été renvoyé pour le défi de l'arbitre Martin Atkinson. Bien qu'Atkinson ait souligné l'endroit à la fin de la seconde moitié, à peu près tout le monde lié à United pensait qu'ils auraient dû avoir leur propre pénalité dans les 45 premières minutes. Une balle de ratissage du milieu a trouvé Ronaldo dans la foulée sur le flanc droit et son premier toucher l'a emmené dans la boîte de Portsmouth alors que Sylvain Distin venait à délimiter. Ronaldo a cherché à échapper au Français en poussant le ballon à sa droite. Au lieu de cela, le dépliant portugais a été envoyé dans le sol lorsque Distin l'a emballé. Le légendaire patron de United, Sir Alex Ferguson, a également fait exploser Deluxe en marge sur la décision polarisante d'Atkinson. Le défi de Distin n'était pas le seul physique à laquelle Ronaldo a été soumis pendant le concours alors que plusieurs stars de Pompey cherchaient à en laisser une sur la superstar unie. Le traitement brutal a provoqué une réclamation étonnante de Ronaldo dans son entretien d'après-match alors qu'il a concédé qu'il envisageait de changer la façon dont il a joué pour éviter de se blesser. Après ce qui est arrivé à Eduardo, j'ai peur de faire mes compétences. Au cours des cinq premières minutes, il y a eu trois fautes mais l'arbitre n'a pris aucune mesure. Parfois, ils protègent simplement les défenseurs et je pense avoir à changer mon jeu parce qu'il est difficile de jouer comme ça. C'est une blague. La référence de Ronaldo à Eduardo est survenue quelques semaines seulement après que l'attaquant d'Arsenal a fait brisé la jambe gauche à la suite d'un défi écœurant de Martin Taylor de Birmingham City et a passé près d'un an de football. Ferguson a également exprimé sa fureur sur l'affichage d'arbitre «ridicule» d'Atkinson dans une interview enflammée d'après-match. Cet arbitre arbitrera la semaine prochaine, mais sa performance aujourd'hui ne devrait pas être acceptée par notre jeu, a déclaré Ferguson. «C'était une pénalité absolue sur la clause. Je ne peux pas l'expliquer, je ne peux tout simplement pas expliquer cette décision. Les managers sont limogés à cause de choses comme ça, mais il va arbitrer la semaine prochaine. C'est ridicule. Peut-être que la fureur de Ferguson découle du fait que la défaite de United a mis fin à ses espoirs pour un autre triple alors qu'ils ont remporté la Ligue des champions et la Premier League cette saison. Si United avait dépassé Portsmouth, ils auraient pu affronter West Bromwich Albion dans la demi-finale et le championnat Cardiff City en finale. Étant donné que United est debout dans le jeu et la puissance des étoiles qu'ils se vantaient, ce serait un tirage au sort pour Ferguson et son équipe pour terminer les aigus pour la première fois depuis 1999. Au lieu de cela, c'est Portsmouth qui a remporté la FA Cup dans ce qui a été leur premier trophée majeur en 58 ans.