Villa est en pourparlers avec le Borussia Dortmund pour un accord, mais aucun frais n'a encore été convenu. L'équipe d'Uai Emery a déjà eu une offre d'une valeur d'environ 15 millions de livres sterling rejetée jusqu'à présent. Il est entendu que Dortmund est disposé à vendre l'international néerlandais Malen moyennant des frais dans la région de 25 millions de livres sterling. Le correspondant en chef du football Alex Crook pense que Malen représenterait un peu d'affaires «décent» pour Villa si le déménagement s'est produit. «Un international néerlandais complet a également joué beaucoup de football européen. Il fait partie d'un côté du Borussia Dortmund qui est généralement là ou à peu près dans la Bundesliga, donc il pourrait être une signature décente pour Villa. Villa a été à la recherche d'un attaquant polyvalent qui peut jouer à travers les trois avant depuis le départ d'été de 60 millions de livres sterling de Moussa Diaby à saoudite Pro League Al Ittihad. Diaby, qui a déménagé à Villa Park de Bayer Leverkusen il y a seulement 18 mois, s'est en queue avec Ollie Watkins en haut ou qui coulait de l'aile droite. Cependant, la nécessité de se conformer aux réglementations sur les bénéfices et la durabilité de l'UEFA, qui sont distinctes des règles de la Premier League, ont conduit à la départ de Diaby de Villa. Villa a signé Jaden Philogène de Hull City l'été dernier, mais le joueur de 22 ans n'a commencé que deux matches de Premier League de 19 joués cette saison. Leon Bailey a été la principale option à droite, tandis que John McGinn et Morgan Rogers y ont également joué à différentes étapes de cette campagne. Jusqu'à présent, Bailey a eu du mal à égaler ses performances impressionnantes à partir du dernier mandat et n'a pas encore marqué en 22 apparitions dans toutes les compétitions. À ce stade de la saison 2023/24, Bailey a marqué six buts et cinq passes décisives dans la ligue. La signature de Malen faciliterait sans aucun doute le fardeau de Bailey et lui fournirait une compétition indispensable qui pourrait aider à lancer le Jamaïcain en vitesse. Malen a rejoint Dortmund en 2021 de la part des Néerlandais PSV Eindhoven, où il a marqué 55 buts en 116 apparitions dans toutes les compétitions. Le joueur de 25 ans était le meilleur buteur de Dortmund en Bundesliga la saison dernière avec un total de 13. Cependant, Malen n'a commencé que dix des 22 matchs de Dortmund ce trimestre et peut penser qu'il a de meilleures chances de temps régulier à Villa. Un passage à l'équipe d'Unai Emery ne serait pas non plus la première fois que Malen jouerait en Angleterre. L'international néerlandais était dans l'installation des jeunes d'Arsenal de 2015 à 2017 et a représenté les Gunners de la Youth Premier League, de la FA Youth Cup et de l'UEFA Youth League. Malen a fait ses débuts seniors pour Arsenal lors d'un ami de pré-saison en 2017 contre l'équipe australienne Sydney FC, mais n'a jamais fait une apparition compétitive pour les Gunners. Il a été vendu au PSV en août 2017.